|
| Haben Sie Probleme mit der Darstellung dieses Newsletters, dann klicken Sie bitte hier.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gastgeber-Newsletter, 30. August 2022
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Liebe Gastgeberinnen und Gastgeber,
|
nachfolgende Themen und Informationen haben wir für Sie zusammengestellt:
- Hörnerakademie für Gastgeber im Herbst 2022
- Neue Vertriebskanäle für online buchbare Gastgeber
- WebSeminar: Energieeffizienz für Gastronomie und Tourismus
- Erinnerung: Neue AWC-Carrier Version ab 1. Oktober
- Käse- und Handwerkermarkt am 3. und 4. September
- Wolldecken und Handtücher für die Ukraine
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Ihr Team der Tourismus Hörnerdörfer GmbH
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schulungen und Fortbildungen Herbst 2022
|
Zum Vormerken: Vom 13.10. bis zum 8.12.2022 bieten wir einige Schulungen und Seminare der „Hörner-Akademie“ für alle Gastgeber und Interessierte an. Im Folgenden ein kleiner Auszug der Termine:
Freitag, 14.10.2022 von 9.00 – 11.30 Uhr
Digitale Fotografie & Bildbearbeitung von Stephan Köhl
Dienstag, 08.11.2022 von 10.00 – 14.00 Uhr
Vortrag Preisgestaltung von Ursula Düsterhöft
Freitag, 18.11.2022 von 9.00 – 11.00 Uhr
Feratel-Schulung für Gastgeber
Dienstag, 22.11.2022 von 10.00 – 12.00 Uhr
Vortrag Datenschutz von Herrn Funke
Eine Übersicht der Schulungen und Seminare finden Sie zum Vormerken bereits in unserer PartnerInfo und soweit die Termine eingestellt sind auch schon die Anmeldemöglichkeit. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Höhere Auslastung durch leistungsstarke Schnittstellen
|
|
|
|
|
|
| Neue Vertriebs-Plattformen für online buchbare Gastgeber
|
|
|
|
|
|
| Durch eine Kooperation mit der Agentur „Destination Solution“ haben die Gastgeber der Hörnerdörfer die Möglichkeit, ihre Zimmer und Ferienwohnungen in weiteren Kanälen zu platzieren. Zu den bisherigen Plattformen wie casamundo.de, e-domizil.de, travanto.de, hometogo.de, booking.com, u.a, können die Unterkünfte nun über leistungsstarke Schnittstellen auf ferienwohnungen.de, holidu.de, atraveo.de, fewo-direkt.de und viele weitere Portale ausgespielt werden.
Die Aufschläge der Portale werden über den Provisionsausgleich berechnet, das heißt, "Destination Solution" schlägt die Provision auf den Übernachtungspreis auf.
Gerne fügen wir Ihnen den neuen Vertriebskanal hinzu und sorgen so für eine höhere Auslastung Ihrer Unterkunft auch in der Nebensaison. Melden Sie sich dazu einfach beim Gastgeber-Service der Hörnerdörfer; gerne beantworten wir eventuelle Fragen und aktivieren auch die Schnittstelle.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Energieeffizienz und regenerative Energien für Gastronomie und Tourismus
|
Der Tourismusverband Allgäu / Bayerisch-Schwaben bietet ein Webseminar zum Thema "Energieeffizienz und regenerative Energien für Gastronomie und Tourismus" mit Hinweisen und vielen Tipps an.
Termin: Montag, 19. September 2022 um 09.30 Uhr
Von der Frühstückspension bis zum Luxushotel, alle touristischen Leistungsanbieter sind von steigenden Energiepreisen und einer gefährdeten Versorgung betroffen.
Das Webseminar zeigt, wie die Branche kurzfristig Energie einsparen und sich mittelfristig mit heimischen erneuerbaren Energien versorgen kann. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Unter folgendem Link können Sie am 19.9.2022 direkt teilnehmen:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Erinnerung für alle Gastgeber mit AWC-Terminal
|
|
|
|
|
|
| Neue AWC-Carrier-Version zwingend ab 01. Oktober 2022
|
|
|
|
|
|
| Die bei fast allen mit Terminal meldenden Gastgebern installierte Version des Carrier mit der Versionsnummer 0.92 (oder darunter) wird ab dem 1.10.2022 nicht mehr funktionieren.
Dieser Termin naht und somit sollten Sie die Version zeitnah installieren, falls noch nicht geschehen. Wenn Sie bei dem Update Hilfe benötigen, ist die OATS wie immer für Sie da.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Käse- und Handwerkermarkt
|
| Der Fischinger Käse- und Handwerkermarkt findet am 3. und 4. September jeweils von 10 bis 18 Uhr statt. Rund 50 Marktstände mit regionalen Delikatessen, eine Käseverkostung mit der Käse-Sommelière Roswitha Boppeler und ein halbes Dutzend Musikkapellen, Trios und Alphornbläser sind geboten. Außerdem gibt’s ein zauberhaftes Kinderprogramm und – ganz exklusiv – die Filme zur Ausstellung „Hand-Arbeit“ des Allgäuer Fotokünstlers Christian Heumader. Der Eintritt ist frei. Die Einzelhändler haben am Samstag bis 16 Uhr und am Sonntag bis 17 Uhr ihre Türen geöffnet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wolldecken für die Ukraine
|
| Seit Beginn des Angriffskrieges auf die Ukraine haben viele Menschen im Oberallgäu ihre Hilfsbereitschaft signalisiert. Aus unserer Region werden seither immer wieder Hilfstransporte organisiert. Im Hinblick auf die kältere Jahreszeit werden derzeit dringend Wolldecken, sowie Handtücher benötigt. Eventuell haben Sie als Gastgeber noch ausrangierte Sachen zuhause? Diese können bis zum 6. September bei Barbara Sauter in der Burgstraße 5 in Fischen abgegeben werden. Sie steht auch bei Fragen unter 0157- 73741771 gerne zur Verfügung.
|
|
|
|
|
|
|
|